³ëºÎ¿µ When You Wish Upon a Star
»óÇ°°¡°Ý :
24,000¡æ20,400¿ø
Àû¸³±Ý :
200¿ø
ÇüÅ :
Hardcover + CD
ÃâÆÇ»ç :
JYBooks
ÀúÀÚ :
Judy Collins
Å©±â :
300*270 mm (28 pages)
³ªÀÌ :
6 ~ 10
ISBN :
9781936140350
±¸¸Å¼ö·® :
°³

3¹Ì¸®µè±â.jpg

Ã¥-¼Ò°³.jpg 

 

óÀ½ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô µ¿È­Ã¥À» ÀоîÁֱ⠽ÃÀÛÇÒ¶§ ¾Æ¸¶µµ °¡Àå ¸ÕÀú(?) Ä£¼÷ÇÏ°Ô Á¢ÇØÁö´Â ¸î°¡Áö Áß º°´Ô ´Þ´ÔÀÌ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ Â÷ÁöÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ½Í½À´Ï´Ù.

 

"º°À» º¸°í ¼Ò¿øÀ» ºô¾îºÁ..."

 

´Ã ¼Ò¿øÀ» ±Í±â¿ï¿© µé¾îÁÖ°í ±× ¼Ò¿øÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â ´Þ´Ô..º°´ÔÁß.. ±× º°´ÔÀÌ Ã¥ ÇÑ °¡µæ ¾Æ¸§´ä°Ôµµ ³ª¿É´Ï´Ù.

 

¹Ýº¹µÇ´Â ¹®±¸·Î ¾¾µð¸¦ µé¾î°¡¸ç Èï¾óÈï¾ó ºÒ·¯º¸±â ÁÁÀº µ¿È­ÀÔ´Ï´Ù.

 

 

ÀáÀÚ±â Àü ÀоîÁÖ¸é ÀÚÀå°¡·Îµµ ¼Õ»ö¾ø´Â µ¿È­À̱⵵ Çϱ¸¿ä. (°³ÀÎÀûÀ¸·Î ¾ö¸¶µé¿¡°Ôµµ ±ÇÇÏ°í ½ÍÀº ¾¾µð¶ø´Ï´Ù. ÇÑ°¡ÇÑ ½Ã°£¿¡ Â÷ ÇÑÀÜ È¤Àº Ä¿ÇÇ ÇÑÀÜ°ú ÇÔ²² µéÀ¸¸é ³Ê¹« ÁÁÀ» ³ë·¡¿¹¿ä.)

 

¿À»öÂù¶õÇÑ ±×¸²°ú ÀÚÀå°¡ °°Àº ³ë·¡¿Í ±×¸®°í ¾ö¸¶ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®·Î ÀÐÇôÁö´Â ¿¹»Û±ÛµéÀ» º¸¸é ¾Æ¸¶µµ ÇູÇÑ ´Ü²ÞÀ» ²ÙÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾øÀ»°Å¿¹¿ä.

 

 

 

 

¹Ýº¹µÇ´Â ¹®±¸¸¦ ÅëÇØ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ³ë·¡ °¡»çó·³ µû¶óºÎ¸£±â ½±´ä´Ï´Ù.

 

When you wish upon a star

your dream comes true.

(¼Ò¿øÀ» ºô¸é ²ÞÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú°Å¿¹¿ä.)

 

±×¸®°í ÈçÈ÷ ¸»Çؼ­ Àͼ÷ÇÑ µå¸²À̶ó´Â ´Ü¾î¿Í ºñ½ÁÇÑ longingÀ» »õ·Ó°Ô ¾Ë·ÁÁÖ´Â ±âȸµµ ÁÁÀ»°Í°°¾Æ¿ä. ÀڱⰡ ¹Ù¶ó°í ¶Ç ¹Ù¶ó´Â °Í.. ¾Æ¸¶µµ ÀÌ Ã¥À» ÅëÇؼ­ ¾Ë°Ô µÇ´Â ÀÌ ´Ü¾î¿¡ ´ëÇؼ­´Â ±× ¹«¾ùº¸´Ù ¾Æ¸§´ä°Ô ±â¾ïÇÒ°Ì´Ï´Ù.

 

 

¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² º°´Ô¿¡°Ô ¼Ò¿øÀ» ºô¾îº¸¼¼¿ä. ±×¸®°í ºñ¹ÐÀ¯ÁöÇϴ°͵µ ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä. ¾Æ¸¶µµ ¹º°¡ ´õ ½Åºñ·Ó°í ´õ ½Å±âÇÑ °æÇèÀÌ µÉ°É¿ä?^^

 

What do you wish upon a star?(º°´Ô¿¡°Ô ¹«½¼ ¼Ò¿ø ºô°Å¾ß?)

Well... I don't know yet.(±Û½ê¿ä. ¾ÆÁ÷ Àß ¸ð¸£°Ú¾î¿ä.)

Don't worry. Take your time. Stars always wait for children. (°ÆÁ¤¸»¾î. ½Ã°£ ÃæºÐÈ÷ °¡Á®µµ µÅ. º°´ÔÀº ¾ðÁ¦³ª ¾ÆÀ̵éÀ» ±â´Ù·ÁÁØ´Ü´Ù.)
Really?(Á¤¸»¿ä?)

Sure. And if you make a wish, don't tell it anybody until it comes true. (±×·³. ±×¸®°í ¼Ò¿øÀ» ºô¸é ±× ¼Ò¿øÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú¶§±îÁö ¾Æ¹«ÇÑÅ×µµ ¸»ÇÏÁö¸¶.)

Why?(¿Ö¿ä?)

That's because it's just secret between you and a star.(º°´ÔÇÏ°í ³ÊÇÏ°í¸¸ÀÇ ºñ¹ÐÀÌÀÝ´Ï.)

 

 

Eric Puybaret

 

Puff, the magic dragonÀ¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁø À¯¸íÇÑ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ. ¸¶¹ý°°Àº »ç¶û½º·¯¿î ±×¸²µé·Î »ç¶÷µé¿¡°Ô È£ÆòÀ» ¹Þ°í ÀÖ´ä´Ï´Ù.