¿µ¾îÃ¥À» óÀ½ Á¢ÇÏ¸é¼ ¿©·¯ °¡Áö ÁÖÁ¦ÀÇ ¿µ¾î±×¸²Ã¥À» ¸¸³ª°Ô µÇÁö¸¸ ±× Áß¿¡¼µµ ¾ËÆĺª ºÏÀº ºüÁöÁö ¾Ê°í ´©±¸³ª ÀÐ°Ô µÇ´Â Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¹«·¡µµ ¿µ¾î¸¦ ÀÌ·ç´Â °¡Àå ±âº»ÀÌ µÇ´Â ¾ËÆĺªÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø Ã¥ÀÌ´Ï ´ç¿¬È÷ Àоî¾ß ÇÒ Ã¥¿¡ ²ÅÈ÷±âµµ ÇÏÁö¿ä. ¼ö¸¹Àº ¾ËÆĺª ºÏÀÌ ÀÖÁö¸¸ ±×Áß Stephen T. JohnsonÀÇ Alphabet City´Â µÑ°°¡¶ó¸é ¼·¯¿öÇÒ¸¸Å µ¶Æ¯ÇÑ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¼± wordless bookÀ¸·Î ±×¸²¸¸À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø Ã¥ÀÌÁÒ. °¢ ±×¸²¼Ó¿¡¼ AºÎÅÍ Z±îÁö °¢ ¾ËÆĺªÀ» ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±× ±×¸²ÀÇ ¼ÒÀç ¶ÇÇÑ ¾ÆÁÖ Æ¯ÀÌÇÕ´Ï´Ù. ¹Ù·Î ¿ì¸®°¡ Çö°ü¹®À» ³ª¼¸é¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¿ì¸® ÁÖº¯ÀÇ Àå¼Ò³ª ¹°°Ç¿¡¼ »ö´Ù¸£°Ô ¾ËÆĺªÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾îÁ® Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. óÀ½ Ã¥À» ºÃÀ»¶§´Â »çÁøÀΰ¡ ½ÍÀ» Á¤µµ·Î Á¤±³Çϸ鼵µ »ç½ÇÀûÀÎ ±×¸² ¼Ó¿¡ °¢ ¾ËÆĺªÀ» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸²¿¡ ¹ÝÇؼ Ã¥À» ÀÐ°í ´Ù½Ã Ã¥Ä¿¹ö¸¦ º¸´Ï ¿ª½Ã! 1996³â Ä®µ¥Äà ¸í¿¹»óÀ» ¼ö»óÇÑ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. <°°ÀÌ º¸¸é ÁÁÀº ¾ËÆĺªºÏ> Alphabetics (Suse MacDonald) - Alphabet City¿Í´Â ¹Ý´ë·Î °¢ ¾ËÆĺª¿¡¼ ±× ¾ËÆĺªÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ´Ü¾î¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ±×¸²À¸·Î ¾ËÆĺªÀÌ º¯ÇÏ´Â Àç¹ÌÀִ åÀÔ´Ï´Ù. Chicka Chicka Boom Boom (Lois Ehlert) - ÄÚÄÚ³Ó ³ª¹«¿¡ ¾ËÆĺª ¼Ò¹®ÀÚµéÀÌ ¿Ã¶ó°¬´Ù ¶³¾îÁö°í ´Ù½Ã ¿Ã¶ó°¡´Â °ÍÀ» colorfulÇÑ ±×¸²À¸·Î Àç¹ÌÀÖ°Ô Ç¥ÇöÇÑ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. |
ÀÛ°¡°¡ Ã¥¼¹®¿¡¼ ¹àÈ÷°í ÀÖµíÀÌ ÀÛ°¡´Â ¿ì¿¬È÷ µµ½ÃÀÇ °Å¸®¸¦ °È´Ù°¡ ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â °Í¿¡¼ ¾ËÆĺªÀ» ¹ß°ßÇß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡ ÀÖ´Â ¾ËÆĺªÀº ¸ðµÎ ´ë¹®ÀÚ¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑ´«¿¡ ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â ¾ËÆĺªµµ ÀÖÁö¸¸ Á¶±ÝÀº ¾î·Á¿î ¾ËÆĺªµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Ã¥¼Ó¿¡ ³ª¿À´Â ±×¸²ÀÌ ¹°·Ð ³¸¼± ¿Ü±¹¿¡¼ ÁÖ·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ ÀÖÁö¸¸ ¿ì¸® ´«¿¡ ±×·¸°Ô ³¸¼³Áö ¸¸Àº ¾Ê½À´Ï´Ù. ¾ËÆĺªÀ» ´Ù ã°í Àоú´Ù¸é ¾ö¸¶°¡ Ã¥ ¾îµðµç ³Ñ°Ü¼ ¾ÆÀÌ·Î ÇÏ¿©±Ý Àо°Ô ÇÏ´Â °Íµµ Àç¹ÌÀÖ´Â ³îÀÌ°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥À» º¸¸é¼ ¾ÆÀ̵éÀº ÁÖº¯ »ç¹°À̳ª dz°æÀ» Á» ´õ ÁÖÀDZí°í »ö´Ù¸£°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº °è±â°¡ µÇ°í Áñ°Å¿î °æÇèÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. |
Mom : Here is an interesting alphabet book. Do you like alphabet letters? (¿©±â Àç¹ÌÀÖ´Â ¾ËÆĺªÃ¥ÀÌ ÀÖ¾î. ¾ËÆĺªÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Ï?) Child : Yes. I know the alphabet song. (¿¹. ¾ËÆĺª ¼Ûµµ ¾Ë¾Æ¿ä.) Mom : Look at this book. There is no letter in this book. (ÀÌ Ã¥À» º¸·Å. ÀÌ Ã¥¿¡´Â ±ÛÀÚ°¡ ¾ø¾î.) But you can find an alphabet letter in the picture. Isn't it interesting? (ÇÏÁö¸¸ ±×¸² ¼Ó¿¡¼ ¾ËÆĺªÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ü´Ù. Àç¹ÌÀÖÁö ¾Ê´Ï?) Child : Yes, it's very interesting. I can find any letter. (¿¹, Àç¹ÌÀÖ¾î¿ä. ¾î¶² ±ÛÀÚµç ãÀ» ¼ö ÀÖ¾î¿ä.) Mom : Can you? O.K. Let's see this picture. What do you see? (ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ï? ÁÁ¾Æ, ÀÌ ±×¸²À» º¸ÀÚ. ¹«¾ùÀÌ º¸ÀÌ´Ï?) Child : Um. I see the letter 'A'. But what is it called? (À½, A°¡ º¸¿©¿ä. ±×·±µ¥ ÀÌ°ÍÀÌ ¹«¾ùÀÌÁÒ?) Mom : It is called sawhorse. (ÅéÁú ¹Þħ´ë¶ó°í ÇÑ´Ü´Ù.) If you look closely these pages, you can find every letter of the alphabet. (ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é, ¾ËÆĺªÀÇ ¸ðµç ±ÛÀÚ¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ü´Ù.) |
Stephen T. JohnsonÀº ¹Ì±¹ Kansas ´ëÇп¡¼ ¹Ì¼úÀ» Àü°øÇß°í ÇöÀç ´º¿å ºê·çŬ¸°¿¡ ÀÖ´Â Pratt Institute¿¡¼ ÇлýµéÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ´Ù¸¥ ÀÛÇ°À¸·Î´Â Alphabet City ÈļÓÀÛ°ÝÀÎ ¼ýÀÚ¸¦ ã´Â City by Numbers, My Little Red Toolbox¿Í My Little Blue RobotÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. |