³ëºÎ¿µ Jasper's Beanstalk
»óÇ°°¡°Ý :
15,000¡æ12,750¿ø
Àû¸³±Ý :
100¿ø
ÇüÅ :
Paperback + CD
ÃâÆÇ»ç :
Hodder, Á¦ÀÌ¿ÍÀ̺Ͻº
ÀúÀÚ :
Nick Butterworth and Mick Inkpen
Å©±â :
22 ¡¿ 23.5 cm (32 pages)
³ªÀÌ :
3 ~ 7
±¸¸Å¼ö·® :
°³
¿Àµð¿À µè±â

»ùÇà À½¼ºÆÄÀÏÀÌ ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ °¡´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä. ^^

¿ì¸®ÀÇ ÁÖÀΰø Jasper´Â ºÙÀÓ¼º ÀÖ´Â °í¾çÀÌ°úÀÇ Ä³¸¯ÅÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ù¿äÀÏ¿¡ ÄáÀ» ÁÖÀº Jasper°¡ È­¿äÀÏ¿¡ ±× ÄáÀ» ½É¾ú°í¿ä, ¼ö¿äÀÏ¿¡´Â ¹°À» ÁÖ°í, ¸ñ¿äÀÏ¿¡´Â ¹çÀ» °í¸£°í, ¾àµµ Ä¡°í, ±ªÀÌÁúµµ Çß½À´Ï´Ù. ±Ý¿äÀÏ ¹ã¿¡´Â ´ÞÆØÀ̵µ Àâ¾ÆÁÖ°í, Åä¿äÀÏ¿¡´Â ÄáÀ» ½ÉÀº Áö ¾ó¸¶ µÇÁö ¾Ê¾Æ ±ú²ýÇÑ ¹çÀε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Ç®À» º£¾îÁÖ±â±îÁö ÇÕ´Ï´Ù. ÈûÀÌ µé ¸¸µµ ÇÒ ÅÙµ¥ ÄáÀÌ ¾î¼­ ¹«·°¹«·° ÀÚ¶ó±â¸¸À» ±â´ëÇϸç ÀÏÁÖÀÏ ³»³» Jasper´Â ±×Àú ½Ì±Ûº¡±ÛÀÔ´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÏ¿äÀÏÀÌ µÇ¾î¼± ½Ã¹«·èÇÑ Ç¥Á¤ÀÇ Jasper¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÏÁÖÀÏ ³»³» ¹Ù»Û ³¯À» º¸³Â°Ç¸¸ ¹«½ÉÇÏ°Ôµµ ¾Æ¹«·± ½Ïµµ ³ªÁö ¾Ê¾Ò³×¿ä. ´ÙÀ½ ³¯ ¿ù¿äÀÏ, Jasper´Â ¶¥À» ´Ù½Ã ÆÄ º¾´Ï´Ù. ±×¸®°í´Â ÄáÀ» ÃÄ´Ùº¸¾ÒÁö¸¸ ½ÏÀÌ ³¯ ¾Æ¹«·± Á¶Áüµµ º¸ÀÌÁú ¾Ê³×¿ä. Ç®ÀÌ Á×Àº Jasper´Â ¾î±ú ³Ê¸Ó·Î È× ´øÁ®¹ö¸®°í ¸¿´Ï´Ù.
±×·¯°í´Â ¿©·¯ ³¯ÀÌ Áö³ª°í ¾Æ¹« °Íµµ ¸ð¸¥ ä, Jasper´Â â°¡¿¡ ¾É¾Æ Ã¥À» Àаí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× Ã¥Àº ¿ì¸®¿¡°Ôµµ À¯¸íÇÑ ¿µ±¹ ¾ÆÀÏ·£µå Áö¹æÀÇ ¿¾³¯ À̾߱â Àè°ú Äᳪ¹«(Jack and the beanstalk)³×¿ä.
±×Åä·Ï ÄáÀ» ±â¸£°í ½Í´ø JasperÀÇ ¸¶À½ÀÌ ÃæºÐÈ÷ ¿³º¸ÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ç¸ÁÀº ±Ý¹°!
Ç×»ó Jasper¸¦ ÂÌÂÌ µû¶ó ´Ù´Ï´ø °¡½¿ÀÌ »¡°£ »õ°¡ â ¹ÛÀ» º¸¶ó°í ¼ÕÁþÇϳ׿ä. ÀÙÀÌ ¹«¼ºÇÑ Äᳪ¹« ÁٱⰡ â¹Û¿¡ ¹«·°¹«·° ÀÚ¶ó³ª ÀÖ½À´Ï´Ù. ±â»µÇÏ´ø Jasper°¡ Áٱ⸦ ¿Ã·Á´Ù º¸´õ´Ï ÅÎÀ» ±ÜÀûÀÌ¸ç °õ°õÀÌ »ý°¢¿¡ Àá°Ü Àִµ¥¿ä¡¦. ¿ì¸®ÀÇ Jasper ¾î¶² »ý°¢À» ÇÒ±î¿ä?
ÀÌÁ¦ °ÅÀÎÀ» ãÀ» »ý°¢¿¡ ºüÁ³À»±î¿ä?

ÀÌ Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡Àº Å« ±×¸²°ú Áö¹®¿¡ Ã¥ÀÇ Áö¸éÀ» ÇÑ ¹Ù´Ú¾¿ °¢°¢ ÇÒ¾ÖÇÏ¿© µ¶ÀÚÀÇ ´«¿¡ ½ï½ï µé¾î¿Àµµ·Ï ±¸¼ºÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÄáÀ» ½É°í, °¡²Ù°í ÀÚ¶ó´Â °úÁ¤ÀÇ »ó¼¼ÇÑ ±×¸²°ú ´õºÒ¾î ±Í¿©¿î ij¸¯ÅÍÀÇ Jasperµµ ÈǸ¢ÇÏÁö¸¸, Àб⸦ ½ÃÀÛÇÑ ¾î¸°À̵鿡°Ô ½º½º·Î Ã¥À» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¼ºÃë°¨À» ´À³¢°Ô ÇØÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼±ÅÃÇÏ¿© Á־ ÁÁÀº Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.

***The days of the week***
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
*** Vocabulary of Gardening ***
bean Äá, °­³¶Äá (pea ¿ÏµÎÄá)
beanstalk ÄáÁÙ±â(Äᳪ¹«)
dig ¹çÀ» Àϱ¸´Ù
rake ¹çÀ» ÆòÆòÇÏ°Ô °í¸£´Ù (°¥ÄûÁúÇÏ´Ù)
spray ¾àÀ» Ä¡´Ù
hoe ±ªÀÌÁúÇÏ´Ù
snail ´ÞÆØÀÌ (slug ¹Î´ÞÆØÀÌ-µî¿¡ ´ÞÆØÀÌÁýÀÌ ¾øÀ½)

*** GRAMMAR TIPS ***
A noun for a special name begins with a capital letter.
The name of each day begins with a capital letter.
Regular past tense (Jasper planted, Jasper watered, etc.) and in a different setting present progressive (Jasper is planting, Jasper is watering...)
Ã¥ÀÇ ³»¿ëÀÌ ¸ðµÎ °ú°Å½ÃÁ¦·Î Àü°³µÇ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² °ú°Å½ÃÁ¦Çü°ú ÇöÀçÁøÇàÇüÀ» ¿¬½ÀÇغ¸¾Æµµ ÁÁ½À´Ï´Ù.
Mom: Today¡¯s story is Jasper¡¯s beanstalk.
¿À´Ã ÀÐÀ» Ã¥Àº Jasper¡¯s beanstalkÀ̶õ´Ù.

Kid: The title reminds me Jack and beanstalk.
Á¦¸ñÀ» µéÀ¸´Ï±î Àè°ú Äᳪ¹«°¡ ¶°¿À¸£³×¿ä.

Mom: So do I.
³ªµµ ±×·¡.

Kid: The cat has a lot of things in his hands.
°í¾çÀÌ°¡ µÎ ¼Õ °¡µæ ¹» ÀÜ¶à °¡Áö°í ÀÖ¾î¿ä.

Mom: Right, his name is Jasper and he is a main character.
¸Â¾Æ, À̸§ÀÌ JasperÀÌ°í ÀÌ Ã¥ ÁÖÀΰøÀ̶õ´Ù.
He has gardening tools like a rake, hoe in his hands. I think he wants to plant something.
°¥Äû¶û ±ªÀÌ °°Àº µµ±¸¸¦ µé°í ÀÖ´Â °É º¸´Ï ¹» ½ÉÀ¸·Á´Â °Í °°±¸³ª.
Shall we read this book together what it happens?
¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÏ¾î ³ª³ª ÇÑ ¹ø °°ÀÌ Àо±î?
¿µ±¹ÀÇ À¯¸í ÀÛ°¡ Nick Butterworth´Â ·±´øºÏÂÊÁö¿ª Kingsbury¿¡¼­ 1946³â¿¡ ž½À´Ï´Ù. 3»ì ¶§ À×±Û·£µå ³²µ¿ºÎ¿¡ ÀÖ´Â EssexÁö¹æÀÇ Rornford·Î À̻縦 °¡°Ô µÇ¾ú°í ºÎ¸ð´ÔÀº »çÅÁ °¡°Ô¸¦ ¿î¿µÇϼ̽À´Ï´Ù. »çÅÁ °¡°Ô¿¡¼­ ¼ºÀåÇÑ NickÀº µ¶¼­¿Í ±×¸² ±×¸®±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¼Ò³âÀ̾ú½À´Ï´Ù.

Çб³ Á¹¾÷ ÈÄ ¹Ì¼ú ´ëÇп¡ ÁøÇÐÇϱ⸦ Èñ¸ÁÇÏ¿´À¸³ª National Children's HomeÀ̶ó´Â ȸ»ç ÃâÆǺÎÀÇ Àμ⠵ðÀÚÀ̳ʷΠÀÏÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ·±´øÀÇ ¿©·¯ À¯¸í µðÀÚÀÎ ÄÁ¼³ÅÏÆ® ȸ»ç¿¡¼­ ÀÏÇßÀ¸¸ç ÀÏ·¯½ºÆ®ÀÛ°¡ Mick InkpenÀ» ¸¸³ª ÇÁ¸®·£¼­ µ¿È­ ÀÛ°¡·Î ¸í¼ºÀ» ¶³Ä¡°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.