¾Æħ¿¡ ÀϾ¸é ¿À´Ã ÇÏ·ç°¡ ¾î¶»°Ô µÉÁö ±Ã±ÝÇÏÁö ¾Ê³ª¿ä?
±×¸®°í ÇÏ·ç°¡ ³¡³ª°¥ ¹«·Æ °ÞÀº ¿©·¯ °¡Áö ÀÏ·Î ÀÎÇØ ¿ì¸®ÀÇ °¨Á¤Àº ¼ö½Ê °¡ÁöÀÇ ´À³¦À» °®°Ô µÇ´Â °ÍÀ» °æÇèÇÕ´Ï´Ù. Àڶ󳪴 ¾î¸°À̵éÀº ¸¶À½ ¼Ó¿¡ ÀϾ´Â ÀÌ·¯ÇÑ °¨Á¤µéÀ» ¾î¶»°Ô Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? ¾ÆÁ÷ ¸»ÀÌ ¼Åõ¸¥ ¾î¸°À̵é, ±×¸®°í ³»¼ºÀûÀÎ ¾ÆÀ̵éÀº ¿ÜÇâÀûÀÌ°í
¸»ÀÌ ºü¸¥ ¾ÆÀ̵麸´Ù´Â Ç¥ÇöÀÌ ´Ù¼Ò ÀûÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸ ´À³¦Àº ¶È°°°í, ³ª¸§ Ç¥ÇöÇÏ°í ½Í¾î
ÇÑ´ä´Ï´Ù. ´Ù¾çÇÑ »óȲ¿¡¼ ´À³¢´Â °¨Á¤µéÀ» ±Í¿©¿î ¾Æ±â °í¸±¶ó¿Í ÇÔ²² Ç¥ÇöÇØ º»´Ù¸é ¾î¶² ¾ÆÀ̶óµµ
Æí¾ÈÇÏ°Ô ¾È ÁÁÀº °¨Á¤À̶óµç°¡ Áñ°Å¿î °¨Á¤µéÀ» ¾ö¸¶ ¾Æºü¿¡°Ô º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖÁÒ. Ç¥Á¤ Çϳª¸¸À¸·Îµµ ¾Æ±â
°í¸±¶ó´Â ÀڱⰡ ´À³¢´Â °¨Á¤À» ´Ù º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,
°®°í ÀÖ´Â Àå³°¨À» ´Ù °®°í ³î¾Æ¼ ÀÌÁ¨ Áö·çÇØÁø ¸¶À½, ³Ê¹«³ª ¿Ü·Î¿ö¼ ¼Ò½ÉÇØÁø ÀÚ½ÅÀÇ
¸ð½À, ³Ê¹«³ª ±âºÐÀÌ ÁÁ°í ÇູÇؼ ÆȦÆȦ ¶Ù´Â ¸ð½À,
ºñ°¡ ¿Í¼ ³ª°¡ ³îÁö ¸øÇØ ¿ì¿ïÇØÇÏ´Â ¸ð½À, È°¡ ³ª¼ ¾î¿ ÁÙ ¸ð¸£´Â ¸ð½À, º®¿¡ ³«¼ÇØ ³õ°í ÁËÃ¥°¨À» ´À³¢´Â ¸ð½À, ¹«¼¿î Ã¥À» ¾Õ¿¡ ³õ°í
±Ã±ÝÇؼ ¿¾ú´Ù°¡ ±ô¦ ³î¶õ ¸ð½À, ¿ÜÁÙŸ±â¸¦ ÇßÀ» ¶§ ÀڽۨÀ» ´À³¢Áö¸¸, ¹«´ë À§¿¡ ÀÖÀ» ¶§´Â ¼öÁÝÀº ¸ð½À, °¡²û °øºÎÇÏ´Ù°¡ Àß ¸ð¸£¸é
°ÆÁ¤µÇ±âµµ ÇÏÁö¸¸, ¶§·Ð Á¤¸» ¹Ùº¸Ã³·³ ±¼ ¶§µµ ÀÖ°í,
¹è°¡ °íÇà ¶§´Â ¹Ù³ª³ª ÇÑ °³·Î ³Ê¹«³ª ¹èºÎ¸£°Ô ´À³¢±âµµ ÇÏÁö¸¸, ¸Ô°í ³ ÈÄ¿£ Á¹¸°
´À³¦......
ÀÌ Ã¥Àº Anthony BrowneÀÇ ÁÖÀΰøÀÎ ¾Æ±â °í¸±¶ó°¡ ³Ê¹«³ª ±Í¿±°í õÁø³¸¸ÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ºñ½ÁÇÑ ¿¬·ÉÀÇ ¿ì¸® ¾ÆÀ̵鿡°Ô °®°¡Áö Ç¥Á¤°ú Çൿ, ±×¸®°í »óȲ¿¡ µü ¸Â°Ô²û ¿µ¾îÇ¥ÇöÀ» ÀûÀýÈ÷ Á¦½ÃÇØ ³õÀº Á¡ÀÌ ¾ÆÀ̵éÀÇ °¨Á¤À» Àß Ç¥ÇöÇØ ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é¼ º»Àεµ ¸ð¸£°Ô ź¼ºÀ» Áö¸£¸ç ¹Ù·Î º»ÀÎÀÌ ´À³¢´Â ±× ´À³¦À̶ó´Â Á¡À» ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ Anthony BrowneÀÇ Ã¥ÀÌ Áö´Ñ ¼¼¹ÐÇÑ È¹ý°ú ´Ü¼øÇÏÁö¸¸ ¸íÈ®ÇÑ »óȲ, ÁÖÀΰø °í¸±¶óÀÇ ´À³¦, ±×¸®°í °í¸±¶óÀÇ Ä£±¸ ¹Ù³ª³ª·Î ÀÎÇØ ±×ÀÇ ´Ù¸¥ Ã¥µé°ú ¿¬Àå¼±»ó¿¡ ÀÖ´Â ÇÑ ±Çó·³ ´À²¸Áú ¼öµµ ÀÖ´ä´Ï´Ù. ¾ö¸¶ ¾Æºü¿Í ÇÔ²² Ã¥À» ÀÐÀ¸¸ç ¡°³Ê´Â ÀÌ·² ¶§ ±âºÐÀÌ ¾î¶®´Ï?¡±, ¡°³×°¡ ÀÌ °í¸±¶ó¶ó¸é ±âºÐÀÌ ¾î¶³±î?¡¯ ÇÏ°í ´ëÈÇÏ¸ç ¾ÆÀ̵é°ú °¨Á¤À» °øÀ¯ÇÏ´Â °Íµµ ÁÁÀº °æÇèÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
sometimes °¡²û
bored Áö·çÇÑ
lonely ¿Ü·Î¿î
guilty ÁËÃ¥°¨ÀÌ
µå´Â
curious È£±â½É ¸¹Àº
surprised ³î¶õ
confident Àڽۨ ÀÖ´Â
dangerous À§ÇèÇÑ
Honey, how was your day today? (¾ê¾ß, ¿À´Ã ÇÏ·ç ¾î¶®´Ï?)
Mom, I had a music test today. I feel
worried because I didn't do it well.
(¾ö¸¶, ¿À´Ã À½¾Ç½ÃÇè ºÃ¾î¿ä.
±Ùµ¥ Àß ¸øÇؼ °ÆÁ¤µÅ¿ä)
Oh, don't worry. I am sure you will
do better next time. How was your English test? (Àú·±, °ÆÁ¤ ¸¶. ´ÙÀ½ ¹ø¿£ ´õ ÀßÇÒ °Å¾ß. ¿µ¾î½ÃÇèÀº ¾î¶®´Ï?)
It was okay. I feel confident, because
my score was over 90.
(±¦Âú¾Ò¾î¿ä. 90Á¡ ÀÌ»óÀ̶ó ÀڽŠÀÖ¾î¿ä)
Wow, that's great! I feel surprised to
hear that! (¿Í, ´ë´ÜÇѵ¥! ³î¶ó¿îµ¥!)
I feel happy when I study English,
because I like English songs.
(Àü
¿µ¾î¸¦ °øºÎÇÒ ¶§´Â ÇູÇØ¿ä. ¿Ö³Ä¸é ¿µ¾î³ë·¡¸¦ ÁÁ¾ÆÇϰŵç¿ä)
That's good. How do you feel now? Are
you hungry? I can make a pancake for you. (ÀߵƳ×. Áö±ÝÀº ±âºÐÀÌ ¾î¶§? ¹è°íÇÁ´Ï?
¾ö¸¶°¡ ÆÒÄÉÀÍ ¸¸µé¾îÁÙ°Ô)
Good! I feel so happy~ (ÁÁ¾Æ¿ä! ³Ê¹« ÇູÇØ¿ä~)