³ëºÎ¿µ ¿¡¸¯Ä® Bear 3Á¾ (¿ø¼­3±Ç, ³ëºÎ¿µCD3Àå(ºÎ·Ï)Æ÷ÇÔ)
»óÇ°°¡°Ý :
37,000¡æ31,450¿ø
Àû¸³±Ý :
290¿ø
ÇüÅ :
Board Book + CD : 3Á¾
ÃâÆÇ»ç :
Á¦ÀÌ¿ÍÀ̺Ͻº
ÀúÀÚ :
Bill Martin Jr., Eric Carle
Å©±â :
13 x 18 cm (32 pages)
ISBN :
8809448440155
±¸¸Å¼ö·® :
Ç°ÀýµÈ »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù
ÁٰŸ® ¹× Ư¡

-Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?

Eric Carle ƯÀ¯ÀÇ ²Ã¶óÁê ±â¹ýÀ¸·Î ±×·Á³õÀº Ç¥Áö±×¸²¿¡¼­ ÀÌ Ã¥ÀÌ ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÓÀ» ÇÑ ´«¿¡ ¾Ë¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

±Øµµ·Î ÀýÁ¦µÈ Èæ¹éÀÇ ¹è°æó¸®¿Í µÎ ÆäÀÌÁö¿¡ °ÉÄ£ ´ë´ãÇÑ ÅÍÄ¡ÀÇ µ¿¹° ±×¸²À¸·Î
°¢ ÆäÀÌÁö¸¶´Ù Àü´ÞÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ³»¿ëÀ» °­Á¶ÇÏ¿´´Ù´Â °Í°ú º¸¶ó»ö °í¾çÀÌ, ÆĶõ»ö ¸» µî
»ó»óÀÇ »ö±ò·Î Ç¥ÇöµÈ µ¿¹° ±×¸²Àº ÀÌ Ã¥¿¡¼­¸¸ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¸Å·ÂÀÔ´Ï´Ù.
"What do you see?" (¹«¾ùÀ» º¸°í ÀÖ´Ï?)¿Í "I see a ~ Looking at me." (³ª´Â ³ª¸¦ º¸°í ÀÖ´Â ~À» º¸°í ÀÖ¾î)¶ó´Â
¹Ýº¹¾î±¸¸¦ ÅëÇØ ¸¶Ä¡ ÇÑ ÆíÀÇ ¶óÀÓ °°Àº ´À³¦À» ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸Ç óÀ½ °¥»ö °õ¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» º¸°í ÀÖ³Ä°í ¹°À¸¸é, °¥»ö °õÀº ÀÚ½ÅÀ» º¸°í ÀÖ´Â »¡°£»ö »õ¸¦ º»´Ù°í ´äÇÕ´Ï´Ù.
±× ´ÙÀ½, °õÀÌ º¸°í ÀÖ´ø »¡°£ »õ¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» º¸°í ÀÖ³Ä°í ¹¯°í »õ´Â ÀÚ½ÅÀ» º¸°íÀÖ´Â ³ë¶õ ¿À¸®¸¦ º¸°í ÀÖ´Ù°í ´äÇÏÁÒ.
ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ³ë¶õ ¿À¸®´Â ÆĶõ ¸»À», ¸»Àº ÃÊ·Ï»ö °³±¸¸®¸¦, °³±¸¸®´Â º¸¶ó»ö °í¾çÀ̸¦,
°í¾çÀÌ´Â Èò °³¸¦, °³´Â °ËÀº ¾çÀ», ¾çÀº ±ÝºØ¾î¸¦, ±ÝºØ¾î´Â ¼±»ý´Ô, ¼±»ý´ÔÀº ¾ÆÀ̵éÀ»,
¾ÆÀ̵éÀº À§ÀÇ ¸ðµç µ¿¹°µéÀ» º¸°í ÀÖ´Ù°í ´ë´äÇÏ´Â ¸±·¹À̽ÄÀÇ Àç¹ÌÀÖ´Â ³»¿ëÀ¸·Î µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.


-Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear?

'Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?' ÀÇ ÀÚ¸ÅÀÛÀ¸·Î, 'ºÏ±Ø°õ¾Æ, ºÏ±Ø°õ¾Æ, ¹«½¼ ¼Ò¸®°¡ µé¸®´Ï?' ¶ó´Â
¹ø¿ªµ¿È­°¡ ³ª¿ÃÁ¤µµ·Î ¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù.

°¢ ÆäÀÌÁö¸¶´Ù Eric Carle ƯÀ¯ÀÇ ²Ã¶óÁê ±â¹ýÀ¸·Î ó¸®µÈ ¾Æ¸§´Ù¿î µ¿¹°ÀÌ ´«±æÀ» ²ü´Ï´Ù.
Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ºÏ±Ø °õÀÌ ³ª¿Í¼­ ¹«¾ùÀ» µè´À³Ä´Â Áú¹®¿¡ »çÀÚ°¡ À¸¸£··°Å¸®´Â ¼Ò¸®¸¦ µè´Â´Ù°í ´äÇÏ°í,
»çÀÚ´Â Çϸ¶°¡ Äà±èÀ» ³»»Õ´Â ¼Ò¸®, Çϸ¶´Â È«ÇÐÀÇ ³ë·¡¼Ò¸®¸¦,
ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ¾ó·è¸», ¹ì, ÄÚ³¢¸®, Ç¥¹ü, °øÀÛ, ¹Ù´Ù»çÀÚ°¡ ³ª¿À°í ¸¶Áö¸·À¸·Î µ¿¹°¿øÀ» ÁöÅ°´Â ¾ÆÀú¾¾°¡ ³ª¿É´Ï´Ù.
¾ÆÀú¾¾´Â Áö±Ý±îÁö ³»´Â µ¿¹°µéÀÇ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ÀÖ´Ù°í ´äÇϴµ¥, ¾Ë°íº¸´Ï Áö±Ý±îÁö ³ª¿Â µ¿¹°µéÀº ¾ÆÀ̵éÀÔ´Ï´Ù.


-Panda Bear, Panda Bear, What Do You See?

ÆÒ´õ °õ¿¡°Ô ¹«¾ùÀÌ º¸ÀÌ³Ä°í ¹°¾îº¸´Ï±î ´ë¸Ó¸® µ¶¼ö¸®°¡ º¸Àδٰí Çϳ׿ä.
ÀÌ ´ë¸Ó¸® µ¶¼ö¸®¿¡°Ô ¹°À¸´Ï ¹°¼Ò°¡ º¸Àδٰí Çϴ±º¿ä.
ÀÌ·¸µí ´Ù¾çÇÑ µ¿¹°µéÀÌ °è¼Ó ³ª¿À¸ç ¸¶Ä¡ ¸±·¹À̸¦ Çϵí À̾߱Ⱑ Àü°³µË´Ï´Ù.
±×¸®°í ¸¶Áö¸·À¸·Î ²Þ²Ù´Â ¾ÆÀÌ°¡ ¾Õ¿¡¼­ ³ª¿Â ¸ðµç µ¿¹°µéÀ» º¸¸ç ³ÊÈñµéÀº ¸ðµÎ ÀÚÀ¯·Ó´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

Panda Bear, Panda Bear, What do you see? I see a bald eagle soaring by me
¿ì¸® ±Í¿¡ ³Ê¹«³ª Àͼ÷ÇÑ ¹®ÀåÀÌÁÒ? Brown bear, Brown bear, What Do You See?¿Í
Panda Bear, Panda Bear, What Do You See? ´Â °°Àº ¹®ÀåÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ÀÌ Ã¥¿¡ µîÀåÇÏ´Â µ¿¹°µé¿¡ ÁÖ¸ñÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÆÒ´õ°õ, ´ë¸Ó¸® µ¶¼ö¸®, ¹°¼Ò, °Å¹Ì¿ø¼þÀÌ, ÃʷϹٴ٠°ÅºÏÀÌ, ¸¶Ä«·Î´Ï Æë±Ï,
¹Ù´Ù»çÀÚ, ºÓÀº¿©¿ì, µÎ·ç¹Ì, °ËÀº Ç»¸¶. À̵éÀº ¸ðµÎ ¸êÁ¾À§±â¿¡ óÇØ ÀÖ´Â µ¿¹°µéÀÔ´Ï´Ù.
Bill Martin Jr¿Í Eric CarleÀÌ ÀÌ·± ¸êÁ¾À§±âÀÇ µ¿¹°À» ±¸Çϱâ À§ÇØ ´Ù½Ã Çѹø ¼ÕÀ» Àâ¾Ò´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Step 1 ½ºÅ丮¼Û Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? ÀÇ ³ë·¡
Step 2 ½ºÅ丮¼Û Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear? ÀÇ ³ë·¡
Step 3 ½ºÅ丮¼Û Panda Bear, Panda Bear, What Do You See? ÀÇ ³ë·¡
´Ù¾çÇÑ »ö (brown, red, yellow, blue, green, purple, white, black, gold)°ú µ¿¹°µéÀÇ À̸§ (bear, bird, duck, horse, frog, cat, dog, sheep, fish)À» ¿µ¾î·Î ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Ù.

see¿Í look atÀ» »ç¿ëÇÑ ±¸¹®À» ÀÍÈú ¼ö ÀÖ´Ù.
*Young-jae, what do you see? I see a blue horse looking at me.

*Look here. What color is this? This is red, brown, black...

*Who is looking at Young-jae? Sun-Yu is looking at me.

*How many animals are there in this book? They are nine anmials in this book.
ºô ¸¶Æ¾ ÁִϾî(Bill Martin Jr.)°¡ ¿¡¸¯ Ä®(Eric Carle)°ú °°ÀÌ ¸¸µç Brown bear, brwon bear what do you see? Polar bear, polar bear what do you hear?´Â ´Ùµé ÇѹøÂë µé¾îº¸¼ÌÀ¸¸®¶ó »ý°¢µË´Ï´Ù.

ºô ¸¶Æ¾ Áê´Ï¾î¿Í Á¸ ¾Æ¼Éº¸¿ì(John Archambault)´Â 1980³â´ëºÎÅÍ ÇÔ²² ¦À» ÀÌ·ç¾î ÀÏÇϸ鼭 Àü¼¼°èÀûÀÎ º£½ºÆ®¼¿·¯¸¦ ¿©·¯±Ç ½á³Â½À´Ï´Ù. ÀÌ µÎ ¸íÀÌ °°ÀÌ ¾´ º£½ºÆ®¼¿·¯·Î´Â Chicka Chicka Boom Boom, Here are my hands µîÀÌ ÀÖÁö¿ä.

Á¸ ¾Æ¼Éº¸¿ìÀÇ ³ë·¡ÇÏ´Â ¿µ¾îÃ¥ ½Ã¸®Áî Rocking' Readers ¿ª½Ã ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ºô ¸¶Æ¾ Áê´Ï¾î°¡ ¾î·ÈÀ» ¶§´Â Áý¿¡ Ã¥À̶ó°í´Â ¾ø¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. Ã¥À» Á¢Çصµ ±ÛÀ» ÀÐÁö ¸øÇ߱⠶§¹®¿¡ ±×Àú ±×¸²À» ÅëÇØ »ó»óÀ» ÇßÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù. ½º½º·Î ±ÛÀ» ÀÐÁö ¸øÇß´ø ºô¿¡°Ô ÀÖ¾î µ¶¼­´Â ¹«Ã´À̳ª Èûµç ÀÏÀ̾úÁö¸¸ ¸ÅÀÏ Ã¥À» ÀоîÁֽô ¼±»ý´Ô(Miss Davis) ´öºÐ¿¡ Ã¥À» »ç¶ûÇÏ°Ô µÇ¾ú°í ÈÄ¿¡´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¼±»ý´Ô ´öºÐ¿¡ ½Ã¸¦ ¾Ë°Ô µË´Ï´Ù.

ÀÌÁ¦ ´ëºÎºÐÀÇ ºôÀÇ Ã¥Àº ¸®µë°ú ¿îÀ²·Î °¡µæÂ÷ ÀÖ¾î ½Ã¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°¡ óÀ½À¸·Î ±ÛÀ» ÀÐ°Ô µÈ °ÍÀº ³î¶ø°Ôµµ ´ëÇлýÀ̾ú´ø 20»ì¶§¿´½À´Ï´Ù. (´ç½Ã¿¡´Â Ã¥À» ¸ø Àо ¼ö¾÷·á¸¸ ³¾¼ö ÀÖ´Ù¸é ´ëÇп¡ µé¾î°¥¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.)

´ç½Ã ±×´Â ±Û¾¾¸¦ Çϵµ ¾û¸ÁÀ¸·Î ¾²´Âµ¥ ´É¼÷Çؼ­ ´ëºÎºÐÀÇ ¼±»ý´ÔµéÀº ±×Àú ±×°¡ °ÔÀ¸¸£°í Áغñ¸¦ ¾ÈÇß´Ù°í¸¸ »ý°¢ÇßÁö ±×°¡ ±ÛÀ» ¸ð¸¥´Ù°í´Â ÀüÇô ÀǽÉÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ´«ÀÌ ¾Æ´Ñ ±Í¸¦ ÅëÇØ Áö½ÄÀ» ½ÀµæÇß½À´Ï´Ù.

±×·¡µµ ±×´Â ±×¸²°ú ¼Ò¸®¿Í ¾ð¾îÀÇ À½À²¿¡ ÃëÇØ ¹®ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °øÆ÷°¨À» À̱æ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â ´ëÇб³À°À» ´Ù ¹Þ¾ÒÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼®»ç, ¹Ú»çÇÐÀ§±îÁö ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. (³ë½º¿þ½ºÅÏ ´ëÇÐ) ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ Ã¥À» ¾²´Â°Ô ¾Æ´Ï¶ó À̾߱⸦ ÇÑ´Ù°í ¹Ï½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ¾î´À ½ÃÁ¡¿¡¼­´Â Á¾ÀÌ¿¡ ´Ü¾î¸¦ ½á³Ö¾î¾ß ÇÏÁö¸¸¿ä. ±×·¡µµ ¿©·¯¹ø À̾߱⸦ ÇÔÀ¸·Î½á ÀÚ½ÅÀÌ ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ³»¿ëÀ» µé¾îº¸°í À̾߱⸦ ´Ùµë¾î ³ª°©´Ï´Ù.

Brown bear, Brown bear what do you see?ÀÇ ´ë¼º°ø ÀÌÈÄ ±×´Â ¸®µë°ú ÀÏÁ¤ÇÑ ÆÐÅÏÀÌ ÀÖ´Â À̾߱⸦ ¸¸µå´Âµ¥ ¿ë±â¸¦ ¾ò¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.