¾ÆÀÌ°¡ ½½ÇÄÀ» ´À³¢¸é ºÎ¸ðÀÇ ¸¶À½Àº ´õ ¾ÆÆÄ¿É´Ï´Ù. ¾ÆÀÌÀÇ ½½ÇÄÀ» °°ÀÌ ³ª´©°í ½Í°í ´Þ·¡°í ½Í¾î ÇÏÁö¿ä. ¾î¸°¾ÆÀÌÀÏ ¼ö·Ï ÀÚ½ÅÀÇ ½½ÇÄÀ» Ç¥ÇöÇÏ°í ´©±º°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ½½ÇÄÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í À§·ÎÇØÁֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ°í, ¾î¶² ½ÄÀÇ À§·Î¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ±î¿ä? ½É¸® Ä¡·á Àü¹®°¡ÀÎ ÀÛ°¡ Cornelia Maude SpelmanÀº Ã¥ÀÇ µµÀԺο¡ ¾ÆÀÌ°¡ ½½ÇÄÀ» ´À³¢´Â ¿©·¯ °¡Áö »óȲµéÀ» Á¦½ÃÇÑ ÈÄ ¾ÆÀ̵éÀÌ ´À³¢´Â ½½ÇÄÀÇ °¨Á¤À» ÀÌ·¸°Ô Ç¥ÇöÇÕ´Ï´Ù. Sad is a cloudy, tired feeling. ±×¸®°í´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ´©±¸³ª ½½ÇÄÀ̶õ °¨Á¤À» ´À³¢´Ï±î ÀÚ½ÅÀÇ ½½ÇÄÀ» ¸»ÇÏ°í ¿ï¾îµµ ÁÁ´Ù°í ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ½½ÇÄÀ̶ó´Â °¨Á¤À» Kathy ParkinsonÀÇ ¾Æ¸§´ä°í Æ÷±ÙÇÑ ±×¸²Ã¼·Î ³ªÅ¸³½ Ã¥ ¡®When I feel sad'´Â °¨Á¤À̶õ º¹ÀâÇÑ Ã¼°è¸¦ ³Ê¹«³ª ½±°Ô Ç®¾î³½ ¹®ÀåÀ¸·Î Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é¼ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ½½ÇÄÀ» ´Ù½º¸®´Â ¹ýÀ» ¾Ë·ÁÁÖ´Â ¸¶¹ý°ú °°Àº Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. |
1. Á¢µÎ»ç someÀ» ºÙÀΠǥÇö Sometimes I feel sad. - ¶§¶§·Î When someone else is sad, I feel sad, too. - ´©±º°¡°¡ If something bad happens, I feel sad. - ¾î¶² ÀÏ I feel sad when I want to be with somebody. - ¾î¶² »ç¶÷À» 2. good to~: ±¸ÀýÀÌ to µÚ¿¡ µû¶ó¿À¸é ~ Çϱ⠶§¹®¿¡ ÁÁ´Ù. ~ Çϱ⿡ ÁÁ´Ù. It feels good to be close to someone... 3. be cross with~: ~¿¡°Ô ¼ºÀ» ³»´Â when someone is cross with me, ... 4.µ¿»ç want µÚ¿¡´Â toºÎÁ¤»ç°¡ ¿Â´Ù. I really want to tell about... I want to be with somebody. |
¾ðÁ¦ ¾ÆÀÌ°¡ ½½ÇÄÀ» ´À³¢´ÂÁö, ÀڽŸ¸ÀÇ ÇØ°á ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¾Ë¾Æº¾´Ï´Ù. When did you feel sad? What makes you sad? When you feel sad, what do you want to do? Ã¥¿¡ ³ª¿À´Â ¿©·¯ °¡Áö ½½ÇÄÀ» ´À³¢´Â »óȲµé¿¡ ´ëÇØ Á¤¸®ÇØ º¾´Ï´Ù. When someone won't let me play. When nobody listens my words. When someone else is sad. When I miss someone. When something bad happens. When I lose something special things. When someone is cross with me. When I get hurt. |
Cornelia Maude SpelmanÀÇ ±×¸²Ã¥Àº ¾î¸°À̵éÀÇ °¨¼º°ú »çȸ¼ºÀ» ÁõÁø½ÃÅ°´Â µ¥ ±× ¸ñÀûÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼ ÀϾ´Â Àϵ鿡 Àß ´ëóÇϵµ·Ï µµ¿òÀ» ÁÝ´Ï´Ù.
±×³à´Â ¹Ì±¹ ¾Æµ¿ ÇÐ´ë ¹æÁö Çùȸ(Prevent Child Abuse America)ÀÇ ÆÊÇ÷¿¿¡ ¡°Talking About Child Sexual Abuse¡±¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ±ÛÀ» ¾²±âµµ Çß½À´Ï´Ù.
»çȸ»ç¾÷(social work) ºÐ¾ß¿¡¼ ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
»çȸ»ç¾÷°¡·Î¼ È°µ¿Çϱâ Àü¿¡´Â ÃʵîÇб³¿Í °íµîÇб³¿¡¼ °Àǵµ ÇÏ°í ¸î¸î ¶óµð¿À ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ 'Health and Mental Health Issues¡¯¿¡ °üÇÑ ÁøÇ൵ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¼ºÀΰú ¾Æµ¿À» À§ÇÑ Ä¡·áÀü¹®°¡·Î½á È°µ¿À» ÇØ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ÆÀ̵é°ú´Â ±×µéÀÇ °¨Á¤¿¡ ´ëÇØ À̾߱⸦ ÇÏ°í, ºÎ¸ðµé°ú´Â ÀÚ³àÀÇ °¨Á¤¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ ÁõÁø¿¡ ´ëÇØ,
±×¸®°í Àڳడ À§±â »óȲ¿¡ ´ÚÃÆÀ» ¶§ ´ëóÇϵµ·Ï µ½´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ À̾߱⸦ ÇÕ´Ï´Ù.
À̸ÞÀÏ°ú »ó´ã¼Ò¸¦ ÅëÇØ ÀÌ·¯ÇÑ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼ºÀåÇÑ ¾Æµé°ú µþÀÌ Çϳª¾¿ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÛ°¡ °ü·Ã ¿µ¾îµµ¼
When I Feel Good About Myself
When I Feel Sad
When I Feel Scared
When I Care About Others
Your Body Belongs to You