µµ¼³»¿ë
Àü±â¹°À̶ó¸é Ʋ¿¡ ¹ÚÈù À§ÀÎÀüÀ» ¸ÕÀú ¶° ¿Ã¸®´Â ¿ì¸®·Î¼´Â °í±Þ ¸Å°ÅÁøÀÇ ´ë¸í»çÀÎ TimeÀÇ ¸í¼º ±×´ë·Î
ÈǸ¢ÇÑ ·¹À̾ƿôÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ¼¼·ÃµÈ Ã¥À» ¸¸³ª°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
´Ù¾çÇÑ »çÁø°ú ÀÚ·áµé·Î »ç½Ç¼ºÀ» ´õ¿í ³ôÀÎ TFKÀÇ Àι°ÀüÀ» ¸¸³ªº¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Strong inside and out
ÀÌ Ã¥Àº JackieÀÇ BiographiesÀÔ´Ï´Ù. African AmericanÀ¸·Î¼ ÈæÀÎÀÌ ¹Ì±¹ ¾ß±¸°èÀÇ °ÅÀåÀ¸·Î »ì¾Æ³²À» ¼ö ÀÖ¾ú´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ°í ±×°¡ ÅÂ¾î³ 1919³â ÀÌÈĺÎÅÍ ¿À´Ã³¯ ±îÁö Áö±¸ÃÌ¿¡ ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ¾î¿ä. µ¿¼¾çÀ» ¸··ÐÇÏ°í ¾ÆÀ̵鿡°Ô À§ÀÎÀü±â¸¦ ÀÐÈ÷´Â ÀÌÀ¯´Â ¸¹Àº À§Àο¡ ´ëÇÑ Ã¥µéÀ» ÀÐ°í ±× À§Àθ¸À» ¾Ë±â º¸´Ù´Â ±× À§ÀÎÀÌ »ì¾Ò´ø ½Ã´ëÀÇ ½Ã´ëÀûÀÎ »óȲ°ú ±¹Á¦Á¤¼¼, ±×¸®°í ±× ½Ã´ëÀÇ ¹®È³ª ½Ã´ë»óÀ» ¾ÆÀ̵éÀÌ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ À§ÀÎÀüÀ» Àд °¡Àå Å« ¸ñÀûÀÎ °Í °°¾Æ¿ä.
ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖÀΰøÀÎ Jackie°¡ »ì¾Ò´ø ½Ã´ëµµ ÈæÀÎÀ¸·Î¼ ¹Ì±¹ ¶¥¿¡¼ »ì¾Æ³²±â°¡ ³Ê¹«³ª Èûµé¾ú´ø ½Ã´ë¿¡ ¾î¶»°Ô ±×°¡ °øºÎ¸¦ ÇÏ°í ÀÏÀ» ÇÏ¸é¼ ÇÑ ÈæÀÎÀ¸·Î¼ »ì¾Ò´ÂÁö¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ°í ¼¼°è 2Â÷ ´ëÀüÀÌ ÅÍÁ³À» ¶§ ±×¿Í ±×ÀÇ ÁÖº¯¿¡ ¾î¶² ÀϵéÀÌ ÀϾ´ÂÁö¸¦ Àß ¾Ë ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
Chapter 1 - Hero on the field :
1947³â Jackie RobinsonÀÌ ¾ß±¸Àå¿¡ µé¾î¼·´Ï´Ù.
Áö±Ý±îÁö Çѹøµµ ÈæÀÎÀÌ ¼³¼ö ¾ø¾ú´ø ±×¶ó¿îµå¿¡ ¹éÀεéÀÇ ºñ³°ú ¾ßÀ¯¸¦ ¹ÞÀ¸¸é¼...
¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¹°¾úÁÒ. ¡°±×°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?¡°
Jackie Robinson's answer was YES.
Chapter 2 - California here I come.
JackieÀÇ ¾ö¸¶ÀÎ Mallie´Â ¾ÆÀ̵éÀ» °¡¸£Ä¡´Âµ¥ Å« ÁöħÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Å« Àι°À» Å°¿ö³½ ¿µ¿õ µÚ¿£ ¹Ýµå½Ã ±× ¿µ¿õÀ» Å°¿ö³½ ¾ö¸¶°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
She taught him to work hard in life and expect good things to happen.
ÀÌ Å« °¡¸£Ä§À¸·Î ±×ÀÇ ¾ö¸¶´Â ¾ÆÀ̵éÀ» ¿îµ¿¿µ¿õÀ¸·Î ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.
±×¿¡°Õ À§·Î ÇüÀÌ ¼Â, ´©³ª°¡ Çϳª ÀÖ¾ú¾î¿ä. ±×ÀÇ Çü,Edgar´Â ½ºÄÉÀÌÆ® ¼±¼ö¿´°í, MackÀº ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼ Àº¸Þ´ÞÀ» ȹµæÇÏ´Âµî ¿îµ¿À¸·Î¼ Àç´ÉÀÌ ¶Ù¾î³µ´ø °¡Á·À̾ú½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ±×ÀÇ ¾ö¸¶´Â ´õ ³ªÀº Á÷¾÷À» À§Çؼ California·Î À̻縦 ÇÕ´Ï´Ù.
±×°¡ 16°³¿ùÀÇ ¾Æ±â¿´À» ¶§...
ÀÌ¿ô ¹éÀεé°úÀÇ ¸¶Âûµµ ½ÉÇß¾úÁö¿ä. ¹éÀεéÀº ÈæÀεéÀÌ ¹Û¿¡ ³ª¿Í ³ë´Â°Í Á¶Â÷ Çã¶ôÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸´Ï±î¿ä.
Chapter 3 - Jackie liarns to fight:
ÀüÀïÀº ¸¹Àº °ÍµéÀ» ¹Ù²Ù¾î ³õ¾Ò½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü¿¡ Âü°¡ÇÏ°Ô µÇÀÚ ±×µµ ¿©·¯ °¡Áö °¡Áö Á÷¾÷À» ÀüÀüÇÏ´Ù°¡ ±ºÀÎÀÌ µË´Ï´Ù. °Å±â¼ º¹½Ì¼±¼öÀÎ Joe Louis¸¦ ¸¸³ª ¿ìÁ¤À» ½×Áö¿ä. ÈÄ¿¡ Louis´Â ±×¿¡°Ô Å« µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù.
»õ·Î¿î Á÷¾÷ÀÎ "Army job"À» °¡Áö°Ô µÇÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ¿À·¡ µ¿¾È ±× Á÷¾÷À» À¯ÁöÇÏÁö ¸øÇÏ°í ´Ù½Ã ¿îµ¿ÀÇ ¼¼°è·Î µ¹¾Æ¿É´Ï´Ù.
µåµð¾î ¾ß±¸¸¦ ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇÁö¿ä.
Chapter 4 - Baseball makes Jackie a star
¾ß±¸¼±¼ö·Î¼ÀÇ ½ÃÀÛµµ ¼øźġ ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
³Ê¹«³ª Èæ¹éÀÇ Â÷º°ÀÌ ½ÉÇÏ´ø ¶§¶ó¼ ¸Ô´Â °Í, ÀÚ´Â °Í ÀÚü°¡ Èûµé¾úÁö¿ä.
½ÉÁö¾î ½Ä´ç¿¡¼ Á¶Â÷ ÂѰܳª¼ ¾Æħ½Ä»ç·Î »÷µåÀ§Ä¡¿Í ¼Ò´Ù¼ö·Î ³¢´Ï¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú¾î¿ä. ±× ´ç½Ã ¸î¸î ÁÖ´Â ÈæÀΰú ¹éÀÎÀ» Â÷º°ÇÏ´Â ¹ýµéÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ±×°¡ ¼ÓÇÑ ÆÀÀ» ´õ Èûµé°Ô ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.
1945³â µåµð¾î ±×´Â Kansas City Monarchs ÀÇ Negro LeagueÆÀ¿¡ »çÀÎÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
ÈÄ¿¡ ´Ù½Ã Brooklyn Dodgers farm team¿¡ ÇÕ·ùÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
±×´Â À̶§ ÀλýÀÇ µ¿¹ÝÀÚ Rachef°ú °áÈ¥À» ÇÕ´Ï´Ù.
Chapter 5 - Strong inside and out
Jackie¿Í MachelÀº ½ÅÈ¥¿©ÇàÀ» ¶°³³´Ï´Ù. °áÄÚ ¼øźÇÏÁö ¾ÊÀº ¿©ÇàÀ̾ú¾î¿ä.
ºñÇà±â³ª È£ÅÚ¿¡¼ ÈæÀÎÀ» À§ÇÑ °ø°£Àº ¾ø¾úÁö¿ä. ¿À±â°¡ »ý±ä ±×´Â ±×³¯ºÎÅÍ ¿½ÉÈ÷ ÈÆ·ÃÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ¿ÜÀ¯³»°À̶õ ¸»ÀÌ ¶°¿À¸£³×¿ä.
½ÃÁð ¿ÀÇ°ÔÀÓ¿¡¼ ±×´Â µåµð¾î ¿È·±À» Ä¡°Ô µÇÁö¿ä.. ÇѸ¶µð·Î Àß ³ª°¡´Â ¼±¼ö°¡ µÈ °ÍÀÌÁö¿ä.
±×´Â Royals seasonÀÇ Ã¹ °æ±â¿¡¼ ±×´Â ÆÀÀ» ½Â¸®·Î À̲ø¸é¼ ¿µ¿õÀ¸·Î ÀÚ¸®Àâ°Ô µË´Ï´Ù. RoyalsÀÇ ÆÒµéÀº ±×¸¦ ÀÀ¿øÇß¾î¿ä.
Chapter 6 - Welcome to the big leagues
1947³â ½ÃÁð°æ±â°¡ ½ÃÀ۵DZâÀü Royals´Â ½Ã¹ü°æ±â¸¦ ÇϱâÀ§ÇØ Brooklyn À¸·Î ¿Ô½À´Ï´Ù.
¸ðµç»ç¶÷µéÀÌ Jackie Robinson¿¡ ´ëÇØ ¾ê±âÇϱ⠽ÃÀÛÇß¾î¿ä.
4¿ù 10ÀÏ °æ±â´Â ±×¿¡°Ô ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Â ³¯ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
µåµð¾î ±×´Â modern major leagues ÀÇ Ã¹ African American ¼±¼ö°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
±×°¡ ÈæÀÎÀÇ À庮À» ¹«³Ê¶ß¸° ù ¼±¼ö°¡ µÈ °ÍÀÌÁö¿ä.
1947³â Dodgers´Â League ChampionsÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. BrooklynÀÇ ÆÒµéÀº ±×³¯À» Jackie Robinson Day ·Î ÇÏ°í ±×¸¦ ÀÚ¶û½º·¯¿öÇß¾î¿ä.
±×´Â ±×ÇØÀÇ ¼±¼ö»óÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
Chapter 7 - Opening doors for others
JackieÀÌÈÄ·Î ¸¹Àº ÈæÀμ±¼öµéÀÌ ¸ÞÀÌÀú¸®±× ¾ß±¸ÆÀ¿¡ ÇÕ·ùÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
±×´Â ±×¸¦ ÁÖÀΰøÀ¸·Î ÇÏ´Â ¿µÈ¿¡ ÁÖÀΰøÀ¸·Î È°¾àÇϱ⵵ ÇßÁö¿ä.
±×·¯³ª ±×ÀÇ ¾ß±¸ÀλýÀº ¿©±â¼ Á¾ÁöºÎ¸¦ Âï°Ô µË´Ï´Ù. ±×´Â ¿¹Àüó·³ ºü¸¥ ¼Óµµµµ ³ªÁö ¾Ê¾Ò°í ¸¶À½¸ÔÀº ´ë·Î Àß µÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡
10³â ¾ß±¸ÀλýÀ» ¸¶¹«¸® ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ±×´Â 1972³â »ýÀ» ¸¶°¨ÇÒ ¶§±îÁö »õ·Î¿î ¿©·¯ °¡Áö ÀϵéÀ» ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
¾î¶²ÀϵéÀ» ½ÃÀÛÇÒ±î¿ä?
Ã¥¿¡¼ ¹è¿ì´Â Ç¥Çö
1) JackieÀÇ ÀÚ¼ÀüÀÎ °ü°è·Î ÀÌ Ã¥ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ½ÃÁ¦´Â °ú°ÅÀÔ´Ï´Ù.. ¿ª»çÀûÀÎ »ç½ÇÀ» ³ªÅ¸³¾ ¶§´Â °ú°Å½ÃÁ¦¸¦ ¾²´Â °ÍÀÌ ¿øÄ¢ÀÔ´Ï´Ù.
Jackie began to run track.
Jackie wanted to go to college, maybe to UCLA.
He won a silver medal.
In 1972, Jackie died suddenly from a heart attack.
In 2003 the United States Congress voted to give Jackie the Congressional Gold Medal.
2)ÀüÄ¡»ç to¿Í µ¿»ç°¡ ¸¸³ª¼ µ¿»çÀÇ ¿ªÇÒÀº ÇÏÁö ¾Ê°í ¸í»ç, Çü¿ë»ç, ºÎ»çÀÚ¸®¿¡ °¡Áö¿ä. ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀ» toºÎÁ¤»ç¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù..
ºÎÁ¤À̶õ notÀÇ Àǹ̰¡ ¾Æ´Ï¶ó to+µ¿»ç°¡ ¹®Àå ¾È¿¡¼ ¿ªÇÒÀÌ Á¤ÇØÁ® ÀÖÁö ¾Ê°í À§Ä¡¿¡ µû¶ó¼ ¾²ÀÓ»õ°¡ ´Þ¶óÁö±â ¶§¹®ÀÌÁö¿ä.
µ¿»ç¶õ ¼ºÁú¿¡ µû¶ó¼ toºÎÁ¤»ç¸¸À» ¸ñÀû¾î·Î ÃëÇÏ´Â µ¿»ç¿Í µ¿¸í»ç¸¸À» ¸ñÀûÀ¸·Î ÃëÇÏ´Â µ¿»ç , ±×¸®°í toºÎÁ¤»ç¿Í µ¿¸í»ç µÑ ´Ù ¸ñÀû¾î·Î ÃëÇ쵂 Àǹ̻óÂ÷ÀÌ°¡ ¾ø´Â µ¿»ç¿Í Àǹ̻ó Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Â µ¿»ç µî 4°¡Áö·Î ºÐ·ùÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ù ¹ø°) toºÎÁ¤»ç¸¸À» ¸ñÀû¾î·Î ÃëÇÏ´Â µ¿»çµé:
want
hope
wish
expect
plan
promise
choose
decide
µÎ ¹ø°) µ¿¸í»ç¸¸À» ¸ñÀû¾î·Î ÃëÇÏ´Â µ¿»çµé:
enjoy
finish
mind
give up
deny
keep
¼¼ ¹ø°) toºÎÁ¤»ç¿Í µ¿¸í»ç µÑ ´Ù¸¦ ¸ñÀû¾î·Î ÃëÇ쵂 Àǹ̻ó Â÷ÀÌ°¡ ¾ø´Â µ¿»çµé:
love
like
hate
begin
start
³× ¹ø°) toºÎÁ¤»ç¿Í µ¿¸í»ç µÑ´Ù ¸ñÀû¾î·Î ÃëÇ쵂 Àǹ̻ó Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Â µ¿»çµé: remember, forgetÀº toºÎÁ¤»ç¸¦ ÃëÇÏ¸é ¹Ì·¡¸¦ ³ªÅ¸³»°í µ¿¸í»ç¸¦ ¸ñÀû¾î·Î ÃëÇÏ¸é °ú°ÅÀ» »ç½ÇÀ» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.
try µ¿»ç°¡ to ºÎÁ¤»ç¸¦ ÃëÇÏ¸é ¸ñÀûÀ» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. ~Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Ù
try µ¿»ç°¡ µ¿¸í»ç¸¦ ÃëÇÏ¸é ±×³É ½ÃÇè»ï¾Æ Çѹø Çغ¸´ÙÀÇ ¶æÀÔ´Ï´Ù.
stop µ¿»ç°¡ toºÎÁ¤»ç¸¦ ÃëÇÏ¸é ¸ñÀûÀ» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. ~ÇϱâÀ§ÇØ ¸ØÃß´Ù
stop µ¿»ç°¡ µ¿¸í»ç¸¦ ÃëÇϸé ~ÇÏ´ø °ÍÀ» ±×¸¸µÎ´Ù ÀÇ ¶æÀÔ´Ï´Ù.
p22, Jackie couldn't wait to put all this behind him and start training.
p2, Ballplayers might try to hurt him.
p5, Mallie decided to move west.
p6, He also began to learn some hard lessons about his hometown.
3) ¼öµ¿Å : ¿µ¾îÀÇ ¸ðµç ¹®ÀåÀº ¼öµ¿Å ¾Æ´Ï¸é ´Éµ¿Å ¹®ÀåµéÀÔ´Ï´Ù. ´Éµ¿Å¹®ÀåÀ̶õ Á־ ÇàÀ§´Â ÇÏ´Â °ÍÀÌ°í ¼öµ¿ÅÂÀÇ ¹®ÀåÀº Á־ ÇàÀ§¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌÁö¿ä. »ç¶÷ÀÌ Å¾´Â °ÍÀº ¼±ÅÃÀÌ ¾Æ´Ï°í ¼±ÅÃÀ» ¹Þ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ¼öµ¿Å·Π³ªÅ¸³À´Ï´Ù.
¼öµ¿ÅÂÀÇ µ¿»ç ²ÃÀº beµ¿»ç+ °ú°ÅºÐ»ç ·Î ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ ¸¸³ª´Â °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ ¹®ÀåµéÀº ´Éµ¿Å¹®ÀåµéÀ̱⠶§¹®¿¡ ±»ÀÌ ´Éµ¿Å¶õ Ç¥ÇöÀ» Àß »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í, ¼öµ¿Å´ ´Éµ¿¿¡ ºñÇØ ¹®ÀåµéÀÌ ¸¹Áö ¾Ê°í, ¶ÇÇÑ ¼öµ¿Å´ ¿µ¹®¹ý¿¡´Â ÀÖÁö¸¸ ¿ì¸® ±¹¾î¹®¹ý¿¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÌÇØÇϱâ Á¶±Ý ±î´Ù·Î¿î ºÎºÐÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼öµ¿Å¸¦ °¡¸£ÃÄ ÁÖ·Á¸é ¸ÕÀú µ¿»çÀÇ 3´Üº¯ÈÇüÀ» ±ÔÄ¢°ú ºÒ±ÔÄ¢À¸·Î ºÐ·ùÇؼ °¡¸£ÃÄ ÁÖ¾î¾ß ÇÏ°ÚÁö¿ä.
p4, Jackie was born on January 31, 1919.
p6, People with dark skin were treated differently from white people.
¾ö¸¶¶û ¾Æ±â¶û
Jackie Robinson's key dates: